繁體中文 
地區概述
科羅佐克的矮人王國由暴君加拉德統治。大多數矮人居住在地下，那裡的礦洞和建築物融合在一起。許多矮人聚集在首都埃肯維爾。這裡成為資源流通中心，珍貴的礦物被運往這裡，各種武器都在這裡生產。
地理情況
科羅佐克由山區和丘陵組成，冬冷夏熱。從兔子和狐狸到體型較大的野狼和山羊、從闊葉林到針葉林，各式各樣的物種生活在這裡。矮人的農業依賴於肥沃的盆地，那裡種植了大量用於釀酒的大麥。主要水源來自山崖河和國王河的某一段，以及馬瓦克融雪的地下水。
人口構成
８５％矮人、１５％地精
統治方式
這個國家目前處於暴君加拉德的控制之下，加拉德擴大了上下階級之間的分歧。貴族的權力遠遠大於下層階級，甚至可以奴役下層階級。除了貴族之外，矮人還成立了七賢議會，用於提拔優秀人才，共同管理龐大的帝國。隨著加拉德的集權化，矮人王國已經漸漸趨向獨裁統治。
科羅佐克
領袖
國王加拉德
政府
君主制
主要種族
首都
埃肯維爾
主要宗教
矮人崇拜神克拉斯。由於他們的緊密關係，相較其他任何種族，克拉斯更頻繁地參與到矮人的生活中。正因如此，在所有為紀念眾神而建造的雄偉雕像中，矗立在科羅佐克宏偉的矮人大廳中的克拉斯雕像，通常被認為是整個瓦西利亞中最令人嘆為觀止和精美的。矮人的歷史是他們教育中的重要組成成分，包括獸人的災難和他們敬愛的神對他們的幫助。矮人相信他們是克拉斯用石頭和礦物在熔爐中創造的種族。他們視神為父親，視統治者為克拉斯最親近的孩子。對神的信仰賦予了矮人創造強大神器的能力。
活躍派系
無
氣候
科羅佐克有兩個不同的生物聚落，分別位於山上和山下。雖然該地區的確存在地面上的城鎮，但在地下，矮人建立了龐大的國度。在山區，狂風對這片土地來說並不陌生，在山下的矮人要塞，可以靠著火力和驚人的隧道通風系統來調節和控制城市的溫度。這些隧道通向地表並將涼爽的空氣帶入地下。
